范冰冰：我给我的生活打10分 最大奢侈品是面膜

　　范冰冰(微博)(微信号：fbbstudio916)的龙袍是礼服。(资料图)

　　英国金融时报10月7日报道，现年32岁的范冰冰是世界最成功的演员之一。她曾在电视连续剧《还珠格格》中饰演一名丫鬟。2007年，范冰冰成立了自己的工作室。去年她在《二次曝光》中担纲主演，该片在中国大陆的票房收入超过一亿元人民币(合1030万英镑)。她已登上2013年福布斯中国100名人榜(Forbes China Celebrity 100)榜首。

　　你最初的抱负是什么？

　　12岁的时候，我就已经梦想着要成为一名演员。通过演绎别人的生活来体验他们的喜怒哀乐让我着迷。

　　精英学校还是公立学校？上大学还是直接工作？

　　我曾在上海师范大学谢晋影视艺术学院(Shanghai Xie Jin Film and Television Art College)学习表演。我曾一心想进入这所学校，但遭到我母亲的反对。她认为女孩子要低调、上大学，但最终她还是让步了。我16岁时一毕业就工作了，开始在电视剧中扮演角色。

　　你过去和现在都有哪些导师？

　　我合作过的很多导演和演员以及我的母亲。

　　抱负和天赋：哪一个对成功更重要？

　　这两个都非常重要。最重要的是有着强烈的决心，始终坚持目标不动摇。

　　你测过智商吗？

　　没有。

　　有没有考虑过自己的碳足迹？

　　因为工作原因，乘飞机是家常便饭，但我总是尽最大努力从小事做起，比如将垃圾分类、节约用水。

　　你有几个家？

　　父母和亲戚在哪里，哪里就是我的家，但现在我还没有组建自己的家庭。

　　你现在想拥有但还没有得到的是什么？

　　我想增加自己的知识面并改善自我。我想去英国学习艺术。

　　你最大的奢侈品是什么？

　　营养面膜。我每天敷两个，一年算下来就超过700个了。

　　你在哪些地方最开心？

　　与家人在一起最开心。每次去好玩的地方，我总是尽可能地带上父母。只要看到他们，我就开心，让我觉得所有的辛劳都是值得的。

　　你现在还有哪些抱负？

　　我真心希望我可以扮演各种角色。一直以来，我都希望扮演同性恋或者精神分裂症患者的角色。

　　推动你前行的力量是什么？

　　我的家人和影迷。我想让父母和弟弟过上快乐无忧的生活。我对演艺事业的热爱以及影迷们的支持为我提供了加速前进的动力，让我始终朝着下一个目标努力。

　　目前你生活中最大的成就是什么？

　　是“爱里的心”(Heart Ali)慈善项目。看到越来越多的孩子受到资助，感觉有点儿像在写日记：每天记一页似乎并不多，但一段时间过后，当你捧起日记本的时候，就会意识到已经写得很厚了。我认为，这就是收获的感觉。

　　让你感到最失望的是什么？

　　我在工作中没有丝毫失望。我没有足够的业余时间，所以没有大量的时间与家人和朋友在一起。我认为这不是什么失望，而是一种遗憾。

　　如果你20岁的时候就能看到现在的自己，会怎么想？

　　坚持不懈总会有回报。

　　如果明天你将失去所有，你会怎么做？

　　在演艺界打拼了17年之后，我已经学会镇定沉稳，所以发生什么情况，我都不会惊慌。我知道，家人和朋友会永远支持我，所以我没有什么好害怕的。

　　你相信来世吗？

　　不相信。我认为人只有这一辈子。

　　如果让你给到目前的生活满意度打一个分数，满分是10分，你会打几分？

　　当然是10分！我周围有一些我爱的人和爱我的人。我正在做的就是我想要做的，我有自己的职业，所以没有什么值得抱怨的。

　　译者/王慧玲