女子跨栏冠军雪橇夺冠 堪称最成功跨界运动员

　　30岁的美国女子跨栏世界冠军洛洛·琼斯以金银铜牌各一枚的优异成绩，结束了她第一赛季效力于美国国家雪橇队的生活后，回到了家乡爱荷华州德梅因，重新走上跑道，为4月开始的室外赛季跨栏比赛做准备。琼斯是当今世界上最优秀的女子短跨选手，曾获得2008年和2010年两届室内世锦赛女子60米栏金牌。堪称体育史上最成功越界运动员。

　　2008年北京奥运会，琼斯曾是女子100米栏夺冠大热门，没想到决赛中一直领先的她在第9栏时腿打栏摔倒，最终仅名列第7名。去年伦敦奥运会，琼斯以12秒58的优异成绩获得第4名。

　　自去年冬天成为美国国家雪橇队成员以来，琼斯一直是美国媒体关注的焦点，因为雪橇和跨栏从专项素质的要求到训练方法均有很大区别。作为当今美国短跨“一姐”，琼斯从应邀加盟美国国家雪橇队开始，美国主流媒体始终盯着这位“栏上女飞人”的表现。结果，琼斯不负众望，帮助美国队获得了雪橇世锦赛双人金牌和两站世界杯赛的银牌和铜牌，成为世界上为数不多的几位在冬季和夏季体育比赛中均夺得世界冠军的运动员。

　　谈到跨栏和雪橇的感受，琼斯认为不同之处很多。例如，跨栏有句俗语“胖子飞不起来”，要求控制体重。雪橇也有句俗语“重量推动质量”，不要求控制体重。因此，琼斯参加跨栏比赛时，体重在133磅左右。而在参加雪橇比赛的这个赛季里，琼斯的体重超过了150磅。因为一个完美的雪橇选手需要强壮的身体、力量和速度，而琼斯在双人雪橇中扮演的角色是，推雪橇加速后跳上雪橇，让舵手在重力的作用下使雪橇快速滑行，发挥其最大的功效——力量、速度和爆发力。于是，琼斯增加了许多肌肉，确切地说，也许一些“垃圾食品”帮助她完成了这个任务。“冰淇淋、巧克力和比萨饼能够增加体重。”琼斯说，“我以前从未这么吃过。有人告诉我，你可以吃任何你想吃的食物，这对我来说是一件耳目一新的事。但跨栏时我可不能这么吃，同样，每天吃鸡和蔬菜等也是很健康的。”

　　如今，琼斯已经回到田径场，但她并不指望将体重一下子降至原来的133磅。她想知道，这些新增加的肌肉是否依然可以帮助她在栏上飞得更快。琼斯说，“我一直在雪橇队训练，现在力量更大了，力量举和深蹲举都提高了，我现在不打算去掉这些肌肉，不知道是否还能像以前那样苗条。”

　　当然，琼斯在心理上也许比几个月前更强大、更成熟。琼斯去年伦敦奥运会获得第4名后，遭到了包括队友和赞助商的批评。琼斯认为，雪橇比赛对她的帮助是，让她周围所有的噪音和批评都安静下来，也使她变得更平静，能够拿得起放得下。例如，以前她可能只是藏在房子里，但雪橇运动让她走出房子，到欧洲的阿尔卑斯山，成为美国雪橇队中的一员。她希望通过参加雪橇比赛，帮助她在今年田径室外赛季有更好的表现，冲击今年莫斯科世锦赛女子100米栏金牌。